Akademik metinlerin İngilizce’ye çevrilmesi, akademik geçmişi olan uzman tercümanlar tarafından profesyonel olarak Akademik Servis tarafından yapılmaktadır. Türkçe yazılan bir makale, yabancı bir dergide yayınlanmak istenebilir veya bölüm İngilizce olarak talep ediyor olabilir. Bu gibi durumlarda Türkçe makaleyi İngilizce’ye çevirme talebinde bulunabilirsiniz. Akademik ciddi metinlerin İngilizce’ye çevrilmesi uzman tercüman ve editörler ile yapılmaktadır. Programlar veya çeviri […]

Eğitim, hayatımızın büyük bir bölümünü kaplamaktadır. Akademik bir yaşam seçenlerde ise eğitim hayatın bir parçası haline gelmektedir. Akademik çalışmalarda zaman zaman metinlerin çevirisine ihtiyaç duyulmaktadır. Bu metinlerin akademik çevirileri profesyonel çevirmenler tarafından kaliteli bir şekilde yapılmalıdır. Günümüzde yaygın olarak akademik İngilizce çeviri ihtiyacı söz konusudur. Akademik çeviri dendiğinde tez çalışmaları (uzmanlık tezi, lisans bitirme tezi, […]

Dünya üzerinde çok sayıda dil bulunur. Metinlerin bir dilden diğerine tercüme edilmesi işlemine her geçen gün daha çok ihtiyaç duyulmaktadır. Günlük hayatta kullanılan basit cümleler sözlük kullanarak  anlaşılabilmektedir. Fakat ciddi anlamda bir metin çevirisi sadece bir dilden başka bir dile sözlük kullanılarak yapılacak bir işlem değildir.  Aynı zamanda çevredeki etkenlerin, zaman içinde o dilde yaşanan […]